急~~~~可否帮我将以下东西翻译英文 - 谈天说地 - 广州妈妈网

切换城市

广州北京天津上海深圳重庆西安济南青岛郑州

当前位置：广州妈妈网 » 谈天说地 » 急~~~~可否帮我将以下东西翻译英文

返回列表

发新帖

‹ 上一主题\|下一主题 ›	go 回复: 7 \| 浏览: 944 \|倒序浏览 \| 字体: tT 微信扫一扫手机看此贴好内容随时分享到朋友圈急~~~~可否帮我将以下东西翻译英文 [复制链接]

Rank: 16

帖子: 1177
经验值: 6468
注册时间: 2006-5-31
BB生日: 2001-12-08

♦♦
- 妈妈网轻聊
  给生活加点料
♦♦
- 妈妈网孕育
  就是好用
♦♦
- 广州妈妈网
  广州妈妈网，更懂广州妈妈

楼主

发表于 2009-10-28 16:20 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友 | 字体大小: tT

紀子，百合，云耳，眉豆，綠豆，元肉，蓮子
翻译成英文，只需要一个统一的称呼。
谢谢各位的帮忙

回复引用

猜你喜欢

Rank: 16

帖子: 1177
经验值: 6468
注册时间: 2006-5-31
BB生日: 2001-12-08

沙发

发表于 2009-10-28 16:36 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我需要统一的称呼，例如干货甘

回复引用

只是本科

Rank: 20

帖子: 8100
经验值: 35541
注册时间: 2008-5-4
BB生日: 2007-08-06

3楼

发表于 2009-10-28 16:36 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

回复一楼的帖子

red meddar berry，lily，tremella，cow gram，mung bean
，
longan，lotus seed

回复引用

小云

Rank: 16

帖子: 1527
经验值: 7475
注册时间: 2009-9-4

4楼

发表于 2009-10-28 16:37 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

百合Lily , 元肉不知道是什么，但是肉桂是cassia, 绿豆mung bean，莲子好像是Lotus Seed，眉豆cowpea，其他的就不知道了，希望可以帮到你。

回复引用

只是本科

Rank: 20

帖子: 8100
经验值: 35541
注册时间: 2008-5-4
BB生日: 2007-08-06

5楼

发表于 2009-10-28 16:37 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

统称糖水材料

回复引用

Rank: 16

帖子: 1177
经验值: 6468
注册时间: 2006-5-31
BB生日: 2001-12-08

6楼

发表于 2009-10-28 16:49 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

谢谢

回复引用

涵涵猪妈妈

Rank: 17

帖子: 1560
经验值: 8261
注册时间: 2007-10-11

7楼

发表于 2009-10-28 16:56 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我觉得应该统称为干果: dried fruit

回复引用

‹ 上一主题|下一主题 ›

急~~~~可否帮我将以下东西翻译英文

快速回复

返回列表

发新帖

广州妈妈网
广州妈妈网，更懂广州妈妈
妈妈网轻聊
给生活加点料
妈妈网孕育
就是好用

分享交流: 帮助手册免责声明媒体报道

关于我们: 公司简介发展历程企业文化

加入我们: 诚聘英才联系我们广告服务

关注我们: 手机APP wap 微信

广东省通信管理局互联网清理整顿增值电信业务经营许可证：粤B2-20220217 粤ICP备09174648号粤网安备案号：4406043011754公安机关备案号：44010602000095 Copyright 2004-2024 盛成科技 All Right Reserved版权所有版权保护投诉指引

互联网药品信息服务资格证书电子营业执照网络文化经营许可证粤网文[2016]7051-1702号

违法和不良信息/涉未成年人有害信息举报电话：020-85505893/18122325185 举报邮箱：kf@mama.cn 涉未成年人有害信息举报专区中国互联网不良信息举报中心
网络内容从业人员违法违规行为举报：kf@mama.cn 开发者：广州盛成妈妈网络科技股份有限公司应用版本：11.12.0 应用涉及权限 APP隐私协议

发帖手机看回顶部